рд╕рди् реирежрезреж рдЬुрд▓ाрдИ, рдЕрди्рддрд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕рдЮ्рдЪाрд░ рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрди рд╕िрдПрдирдПрдирд▓े рдЖрдл्рдиो рд╕ंрд╕्рдеाрдоा реиреж рдмрд░्рд╖ рд╕ेрд╡ा рдЧрд░ेрдХी рдордз्рдпрдкुрд░्рд╡ рдмрд░िрд╖्рда рд╕рдо्рдкाрджрдХ рдЕрдХ्рдЯाрднीрдпा рдиाрд╕्рд░्рд▓ाрдИ рдЕрдЪाрдирдХ рдмिрджा рдЧрд░्рдпो । рдХाрд░рдг рдеिрдпो рдЙрдирд▓े рдЯ्рд╡ीрдЯрд░рдоा рдкोрд╖्рдЯ рдЧрд░ेрдХा резрекреж рдЕрдХ्рд╖рд░ । рддीрдиै резрекреж рдЕрдХ्рд╖рд░рдХा рдХाрд░рдг рдЬाрдЧिрд░рдмाрдЯ рд╣ाрдд рдзोрдПрдХी рдиाрд╕्рд░्рд▓े рдЖрдл्рдиो рд╕्рдкрд╖्рдЯिрдХрд░рдгрдоा рднрдиेрдХी рдЫрди्, “рдХुрдиै рдкрдиि рд╡िрд╡ाрджीрдд рдмिрд╖рдпрдоा рдЖрдл्рдиा рдмिрдЪाрд░ рд░ाрдЦ्рдирд▓ाрдИ резрекреж рдЕрдХ्рд╖рд░ рдкрд░्рдпाрдк्рдд рдЬोрдЦिрдорд▓े рднрд░िрдПрдХा рдЫрди्, рдЬрд╕рдХो рдо рдЖрдлै рдЙрджाрд╣рд░рдг рд╣ुँ ।” рдЬाрдЧीрд░ै рдЬाрдиे рдЧрд░ी рдЙрдирд▓े рдЯ्рд╡ीрдЯрд░ рд╣्рдпाрдг्рдбрд▓рдоा рдХे рд▓ेрдЦिрди् рдд? рдЙрдирдХो рдЯ्рд╡ीрдЯ рдпрд╕्рддो рдеिрдпो, "Sad to hear of the passing of Sayyed Mohammad Hussein Fadlallah.. One of Hezbollah’s giants I respect a lot. #Lebanon.” (рдк्рд░рднाрд╡рд╢ाрд▓ी рд╣рдЬ्рдмुрд▓्рд▓ाрд╣ рдиेрддा рд╕ैрдпрдж рдоोрд╣рдо्рдордж рд╣ुрд╕ैрди рдлрджрд▓ाрд▓्рд▓ाрд╣, рдЬрд╕рд▓ाрдИ рдо рд╕рдо्рдоाрди рдЧрд░्рдЫु, рд╡рд╣ाँрдХो рдоृрдд्рдпुрдХो рдЦрдмрд░рд▓े рд╕ाрд░ै рджुःрдЦी рдЫु) । рдЙрдирдХो рдмिрдЪाрд░рдХो рдЪौрддрд░्рдлी рдмिрд░ोрдз рд╣ुрди рдеाрд▓ेрдкрдЫि рдХाрд░рдг рд╕рд╣िрдд рдЖрдл्рдиो рд╕्рдкрд╖्рдЯिрдХрд░рдг рджिрдПрдкрдиि рдЙрдирд▓ाрдИ рд╕िрдПрдПрдирд▓े рдмिрджा рдЧрд░्рдпो । рдХाрд░рдг рдеिрдпो, рд╕ैрдпрдж рд╣ुрд╕ैрди рдЕрдоेрд░ीрдХा рдмिрд░ोрдзी рддрдеा рдЖрддंрдХрдмाрджी рдиेрддाрдХो рд░ुрдкрдоा рдЪिрдд्рд░िрдд рдеिрдП, рдЙрдирдХै рдХाрд░рдгрд▓े рд╕рдпौ рдЕрдоेрд░ीрдХी рд╕ैрдиिрдХрдХो рдЬ्рдпाрди рдЧрдПрдХो рдеिрдпो । рд╕िрдПрдирдПрдирдХो рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддिрд▓े рднрди्рдЫ “рд╕िрдПрдирдПрдирд▓े рдХुрдиै рдкрдиि рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рд╕рд╡ाрд▓, рд╡्рдпрдХ्рддि рд╡ा рд╕ंрд╕्рдеाрдХा рдмाрд░ेрдоा рдпрджी рд╕рдоाрдЪाрд░ рдмрдиाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ рднрдиे рдд्рдпрд╕्рддा рд╕рд╡ाрд▓рдоा рд╕िрдПрдирдПрдирдХा рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓े рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рджिрдиुрд╣ुрджैрди ।” реиреж рдмрд░्рд╖ рд╕ेрд╡ा рдЧрд░ेрдХी рдиाрд╕्рд░्рдХो рдмिрджाрд░्рдИ рд╕िрдПрдирдПрдирдХा рд▓ाрдЧि рдЧрд░्рдиैрдкрд░्рдиे рдПрдЙрдЯा рдмाрдз्рдпрдХाрд░ी рд╕ंрдЭौрддा рдеिрдпो । (Octavia Nasr fired by CNN over tweet praising …… http://www.guardian.co.uk/media/2010/jul/08/octavia-nasr-cnn-tweet-...)
рдлेрд╕рдмुрдХ рддрдеा рдЯ्рд╡ीрдЯрд░рдоा рд▓ेрдЦेрдХै рдХाрд░рдг рдкрдд्рд░рдХाрд░рдХो рдЬाрдЧिрд░ рдЧрдПрдХो рдШрдЯрдиा рдиेрдкाрд▓рдоा рдЖрдЬрдХा рджिрдирд╕рдо्рдо рд╕ुрди्рдирдоा рдЖрдПрдХो рдЫैрди । рдпрдж्рдпрдкी рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рд╣рд░ुрдоा рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпाрдоाрдеिрдХो рдк्рд░рддिрдмрди्рдз рдЪрд░्рдЪाрдХो рдмिрд╖рдп рдЫ । рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпाрдоा рдкोрд╖्рдЯ рднрдПрдХा рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд╕ूрдЪрдиा, рдХुрд░ाрдХाрдиी рдкрдд्рд░िрдХाрдоा рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рднрдПрдХा, рдЕрд░ु рдиै рдоिрдбिрдпाрдоा рдЫाрдкिрдПрдХो рдмिрд╖рдп рд╣ुрд╡рд╣ु рд╕ाрд░ेрд░ рдЖрдл्рдиै рдЬрд╕्рддो рдмрдиाрдИ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░ेрдХा рдХेрд╣ी рдШрдЯрдиा рдирднрдПрдХा рднрдиे рд╣ैрдирди् । рдпрд╕ो рд╣ुрдиाрдХा рдПрдЙрдЯा рдХाрд░рдг рд╣ो рдиेрдкाрд▓рдоा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓िрдд рд╕рдЮ्рдЪाрд░ рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдирд╣рд░ुрдоा рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддि рдмрдиेрдХो рдЫैрди । рд╕рдЮ्рдЪाрд░рд╕ंрд╕्рдеा рд░ рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓े рдЧрд░्рди рд╣ुрдиे рд░ рдирд╣ुрдиे рдХाрдо рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рд╣ुрди рдирд╕рдХ्рджा рдЖрдл्рдиा рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдк्рд▓ेрдЯрдлрд░्рдордоाрд░्рдлрдд рдХे рдЧрд░्рди рд╣ुрдиे рд░ рдХे рдЧрд░्рди рдирд╣ुрдиे рднрди्рдиे рдмाрд░ेрдоा рдЕрд╕्рдкрд╖्рдЯрддा рдЫ । “рд╣ाрдоीрд▓े рдлेрд╕рдмुрдХ рдмрди्рдж рдЧрд░ेрдХा рдЫैрдиौ, рддрд░ рдиिрд╢्рдЪिрдд рдХेрд╣ी рд╕्рд╡рдиिрдпрдордирдХा рдЙрдкाрдпрд╣рд░ु рдЕрдкрдиाрдПрдХा рдЫौ,” рдХाрдардоाрдг्рдбौрдкोрд╖्рдЯрдХा рд╕рдо्рдкाрджрдХ рдЕрдЦिрд▓ेрд╖ рдЙрдкाрдз्рдпाрдп рднрди्рдЫрди् “рдиीрддिрд▓े рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдЧрд░्рдЫ рдпрдж्рдпрдкी рдд्рдпрд╕्рддो рдиीрддि рдмрдиेрдХो рдЫैрди ।” рд░िрдкрдм्рд▓ीрдХाрдХा рд╕рдо्рдкाрджрдХ рдХрд╕рдорд╕ рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоाрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЙрдирдХो рдоिрдбिрдпा рд╣ाрдЙрд╕рдоा рд╣рд░ेрдХ рджिрди рдПрдЙрдЯा рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рдлेрд╕рдмुрдХ рдмрди्рдж рд╣ुрди्рдЫ । рдХाрдордоा рддाрд▓рдоेрд▓ рдоिрд▓ाрдЙрди рд░ рдЫिрдЯो рдХाрдо рд╣ोрд╕् рднрди्рдирдХा рд▓ाрдЧि рдпрд╕्рддो рдЧрд░ेрдХो рднрди्рдЫрди् рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा । рдЕрди्рдп рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдоाрдз्рдпрдордоा рдХाрд░्рдпрд░рдд рдмрд░िрд╖्рдЯ рд╕ंрд╡ाрджрджाрддा рддрдеा рдХрд░्рдордЪाрд░ीрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдоिрдбिрдпा рд╣ाрдЙрд╕рдоा рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддि рд▓ाрдЧु рд╣ुрдиु рдд рдкрд░рдХो рдХुрд░ा рдиीрддि рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ рдХी рдкрд░्рджैрди рднрди्рдиे рдмिрд╖рдпрдоा рдмрд╣рд╕ рдиै рднрдПрдХो рдЫैрди ।
рдлेрд╕рдмुрдХ рддрдеा рдЯ्рд╡ीрдЯрд░рдоा рд▓ेрдЦेрдХै рдХाрд░рдг рдкрдд्рд░рдХाрд░рдХो рдЬाрдЧिрд░ рдЧрдПрдХो рдШрдЯрдиा рдиेрдкाрд▓рдоा рдЖрдЬрдХा рджिрдирд╕рдо्рдо рд╕ुрди्рдирдоा рдЖрдПрдХो рдЫैрди । рдпрдж्рдпрдкी рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рд╣рд░ुрдоा рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпाрдоाрдеिрдХो рдк्рд░рддिрдмрди्рдз рдЪрд░्рдЪाрдХो рдмिрд╖рдп рдЫ । рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпाрдоा рдкोрд╖्рдЯ рднрдПрдХा рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд╕ूрдЪрдиा, рдХुрд░ाрдХाрдиी рдкрдд्рд░िрдХाрдоा рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рднрдПрдХा, рдЕрд░ु рдиै рдоिрдбिрдпाрдоा рдЫाрдкिрдПрдХो рдмिрд╖рдп рд╣ुрд╡рд╣ु рд╕ाрд░ेрд░ рдЖрдл्рдиै рдЬрд╕्рддो рдмрдиाрдИ рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░ेрдХा рдХेрд╣ी рдШрдЯрдиा рдирднрдПрдХा рднрдиे рд╣ैрдирди् । рдпрд╕ो рд╣ुрдиाрдХा рдПрдЙрдЯा рдХाрд░рдг рд╣ो рдиेрдкाрд▓рдоा рд╕рдЮ्рдЪाрд▓िрдд рд╕рдЮ्рдЪाрд░ рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдирд╣рд░ुрдоा рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддि рдмрдиेрдХो рдЫैрди । рд╕рдЮ्рдЪाрд░рд╕ंрд╕्рдеा рд░ рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓े рдЧрд░्рди рд╣ुрдиे рд░ рдирд╣ुрдиे рдХाрдо рд╕्рдкрд╖्рдЯ рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рд╣ुрди рдирд╕рдХ्рджा рдЖрдл्рдиा рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдк्рд▓ेрдЯрдлрд░्рдордоाрд░्рдлрдд рдХे рдЧрд░्рди рд╣ुрдиे рд░ рдХे рдЧрд░्рди рдирд╣ुрдиे рднрди्рдиे рдмाрд░ेрдоा рдЕрд╕्рдкрд╖्рдЯрддा рдЫ । “рд╣ाрдоीрд▓े рдлेрд╕рдмुрдХ рдмрди्рдж рдЧрд░ेрдХा рдЫैрдиौ, рддрд░ рдиिрд╢्рдЪिрдд рдХेрд╣ी рд╕्рд╡рдиिрдпрдордирдХा рдЙрдкाрдпрд╣рд░ु рдЕрдкрдиाрдПрдХा рдЫौ,” рдХाрдардоाрдг्рдбौрдкोрд╖्рдЯрдХा рд╕рдо्рдкाрджрдХ рдЕрдЦिрд▓ेрд╖ рдЙрдкाрдз्рдпाрдп рднрди्рдЫрди् “рдиीрддिрд▓े рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдЧрд░्рдЫ рдпрдж्рдпрдкी рдд्рдпрд╕्рддो рдиीрддि рдмрдиेрдХो рдЫैрди ।” рд░िрдкрдм्рд▓ीрдХाрдХा рд╕рдо्рдкाрджрдХ рдХрд╕рдорд╕ рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоाрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЙрдирдХो рдоिрдбिрдпा рд╣ाрдЙрд╕рдоा рд╣рд░ेрдХ рджिрди рдПрдЙрдЯा рдиिрд╢्рдЪिрдд рд╕рдордпрд╕рдо्рдо рдлेрд╕рдмुрдХ рдмрди्рдж рд╣ुрди्рдЫ । рдХाрдордоा рддाрд▓рдоेрд▓ рдоिрд▓ाрдЙрди рд░ рдЫिрдЯो рдХाрдо рд╣ोрд╕् рднрди्рдирдХा рд▓ाрдЧि рдпрд╕्рддो рдЧрд░ेрдХो рднрди्рдЫрди् рд╡िрд╢्рд╡рдХрд░्рдоा । рдЕрди्рдп рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдоाрдз्рдпрдордоा рдХाрд░्рдпрд░рдд рдмрд░िрд╖्рдЯ рд╕ंрд╡ाрджрджाрддा рддрдеा рдХрд░्рдордЪाрд░ीрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдоिрдбिрдпा рд╣ाрдЙрд╕рдоा рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддि рд▓ाрдЧु рд╣ुрдиु рдд рдкрд░рдХो рдХुрд░ा рдиीрддि рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ рдХी рдкрд░्рджैрди рднрди्рдиे рдмिрд╖рдпрдоा рдмрд╣рд╕ рдиै рднрдПрдХो рдЫैрди ।
рдиेрдкाрд▓рдоा рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рд╕ेрд╡ा рд╢ुрд░ु рднрдПрдХो рджुрдИ рджрд╢рдХ рд╣ुрди рд▓ाрдЧ्рдпो । рдмрд▓्рд▓ резрео рдк्рд░рддिрд╢рдд рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпाрдХो рдкрд╣ुँрдЪрдоा рдкुрдЧेрдХो рдЫ рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ । рдЕрдзिрдХांрд╢ рд╕рдЮ्рдЪाрд░ рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдирд╣рд░ुрд╕ँрдЧ рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯрдХो рдкрд╣ुँрдЫ рдЫ рдпрдж्рдпрдкी рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рдоाрд░्рдлрдд рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдмрдЬाрд░ рдмिрд╕्рддाрд░ рддрдеा рдЕрди्рдп рдлाрдЗрджाрдХो рднрд░рдкुрд░ рдЙрдкрдпोрдЧ рднрдПрдХो рдЫैрди । рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рдоाрд░्рдлрдд рдкाрдардХрдХो рд╕ंрдЦ्рдпा рдмрдв्рди рдеाрд▓ेрдкрдЫि рдЕрдирд▓ाрдИрди рд░ рдЗ—рдкेрдкрд░рдХो рдЕрд╡рдзाрд░рдгा рд╢ुрд░ु рднрдПрдкрдиि рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдХो рд╕рд╣ि рдЙрдкрдпोрдЧ рдХрд╕рд░ी рдЧрд░्рдиे рднрди्рдиेрдоा рд╕िрдХाрд░ु рдЪрд░рдгрдоा рдиै рдЫ рд╣ाрдо्рд░ो рдоिрдбिрдпा । “рдоैрд▓े реи рдмрд░्рд╖ рдЕрдШि рдХाрди्рддिрдкुрд░ рдЫोрдбे рд░ рдж рд╣िрдоाрд▓рдпрдирдоा рдЧрдПँ, рднрд░्рдЦрд░ै рдорд▓ाрдИ рдХाрди्рддिрдкुрд░рдмाрдЯ рдлोрдирдоा рдХрд╕ैрд▓े рд╕ोрдз्рдпो рдд्рдпो рдХाрди्рддिрдкुрд░рдХो рдЯ्рд╡ीрдЯрд░ рд╣्рдпाрдг्рдбрд▓рдХो рдкाрд╕рд╡рд░्рдб рдХे рд╣ोрд▓ा?” реи рдорд╣िрдиा рдЕрдЧाрдбि рдПрдХ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдордоै рдж рд╣िрдоाрд▓рдпрди рдЯाрдЗрдо्рд╕ рдЕрдирд▓ाрдИрди рд╕ंрд╕्рдХрд░рдгрдХा рдХेрд╢рдм рдХोрдЗрд░ाрд▓ाрдХो рдЕрднिрд╡्рдпрддिmрд▓े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдкाрд░्рдЫ рд╕рдЮ्рдЪाрд░ рдк्рд░рддिрд╖्рдаाрдирдоा рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпाрдХो рдЙрдкрдпोрдЧрдоा рдЕрди्рдпौрд▓рддा рдЫ рднрди्рдиे рдмुрдЭ्рдирд▓ाрдИ । рдХाрди्рддिрдкुрд░ рдкрдм्рд▓िрдХोрд╢рдирдХो рдЯ्рд╡ीрдЯрд░ рд╣्рдпाрдг्рдбрд▓ @ekantipur (https://twitter.com/ekantipur) рдоा рдЕрд╣िрд▓े рел рд╣рдЬाрд░рдХो рд╣ाрд░ाрд╣ाрд░ीрдоा рдлрд▓ोрдЕрд░рд╕् рдЫрди् рддрд░ рдд्рдпो рд╣्рдпाрдг्рдбрд▓рдмाрдЯ рди рдд рдПрдЙрдЯा рдЯ्рд╡ीрдЯ рдиै рдкोрд╖्рдЯ рднрдПрдХो рдЫ рди рдХрд╕ैрд▓ाрдИ рдлрд▓ो рдиै рдЧрд░ेрдХो рджेрдЦिрди्рдЫ । рдиाрдЧрд░िрдХ, рдЙрдЬ्рдпाрд▓ो рдЕрдирд▓ाрдИрди, рдж рд╣िрдоाрд▓рдпрди, рдиेрдкाрд▓ी рдЯाрдЗрдо्рд╕рдЬрд╕्рддा рдк्рд░рдХाрд╢рдХ рддрдеा рдЕрдирд▓ाрдИрдиे рднрдиे рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдХो рдЙрдкрдпोрдЧ рдЧрд░्рди рдЦोрдЬेрдХो рджेрдЦिрди्рдЫ ।
рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓ рдлेрд╕рдмुрдХ рд░ рдЯ्рд╡ीрдЯрд░рдХो рдЙрдкрдпोрдЧрдмाрдЯ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдмрдЬाрд░ рдмिрд╕्рддाрд░, рдкाрдардХрд╕ँрдЧрдХो рдЕрди्рддрд░рдХ्рд░िрдпा рд░ рдкृрд╖्рдардкोрд╖рдг рдЬрд╕्рддा рдХेрд╣ी рдлाрдЗрджрдХा рдмाрд░ेрдоा рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдирд╣ुрдиुрдХो рдХाрд░рдг рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддिрд╕ँрдЧ рдкрдиि рдЬोрдбिрдПрдХो рдЫ । рдПрдПрдлрдкीрдХा рдиेрдкाрд▓ рд╕рдо्рд╡ाрджрджाрддा рджिрдкрдХ рдЕрдзिрдХाрд░ीрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддिрд▓े рдХुрди рд╕ूрдЪрдиा рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд░ुрдкрдоा рд╕ाрд░्рд╡рдирдЬिрдХ рдЧрд░्рдиे рд░ рдХुрди рд╕ंрд╕्рдеाрдХो рддрд░्рдлрдмाрдЯ рднрди्рдиे рдЕрди्рдпौрд▓рддा рдХрдо рдЧрд░्рдЫ । рдПрдПрдлрдкीрд▓े рдХुрдиै рдкрдиि рд╕рдоाрдЪाрд░ рд╕рдмрднрди्рджा рдкрд╣िрд▓े рдЖрдл्рдиो рд╕ंрд╕्рдеाрдЧрдд рдЯ्рд╡ीрдЯрд░ рд╡ा рдлेрд╕рдмुрдХрдмाрдЯ рдк्рд░рдЪाрд░ рдЧрд░ेрдкрдЫिрдоाрдд्рд░ рдд्рдпрд╣ाँ рдХाрд░्рдпрд░рдд рд╕ंрд╡ाрджрджाрддा, рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓े рдд्рдпрд╕рд▓ाрдИ рдЖрдл्рдиो рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рдЪ्рдпाрдирд▓рдоाрд░्рдлрдд рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░्рди рдкाрдЙँрдЫрди् । “рдпрд╕ो рдЧрд░िрдпो рднрдиे рд╕рд╣рдЬрддा рд╣ुрди्рдЫ рд░ рдЕрди्рдпौрд▓рдХो рднрд░рдоा рдХाрдо рдЧрд░्рдиु рдкрд░्рджैрди, ” рдмिрдмीрд╕ी рдоिрдбिрдпा рдПрдХ्рд╕рдирдХा рджिрдкрдХ рднрдЯ्рдЯрд░ाрдИрдХो рдХрдерди рдЫ । рдЙрдиी рдердк्рдЫрди्, “рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддिрд▓े рдирд░ाрдо्рд░ो рдЧрд░्рджैрди, рдмрдиाрдЙрдиुрдкрд░्рдЫ, рдЪािрд╣рди्рдЫ рднрди्рдирд▓ाрдИ рдкрдиि рдХрд╕ै рди рдХрд╕ैрд▓े рдиेрддृрдд्рд╡ рдЧрд░्рдиु рдкрд░्рдЫ рдЬрд╕рд▓े рдЧрд░्рджा рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рд▓े рдЖрд╡рд╢्рдпрдХрддा рдорд╣рд╕ुрд╕ рдЧрд░ुрди् ।”
рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпाрдХो рд▓ोрдХрдк्рд░ीрдпрддा рдиेрдкाрд▓ी рд╕ंрдЪाрд░рдХрд░्рдоीрдХो рдоाрдЭ рдкрдиि рдмрдв्рджैрдЫ । рдиेрдкाрд▓ рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдорд╣ाрд╕ंрдШрд▓े рдЧрд░ेрдХो рд╕рд░्рд╡ेрдХ्рд╖рдгрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЭрди्рдбै ренреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдкрдд्рд░рдХाрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓ рдлेрд╕рдмुрдХ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫрди् । рдд्рдпрд╕рдордз्рдпे рдЖрдзा рдкрдд्рд░рдХाрд░ рд╕ूрдЪрдиा рдЖрджाрдирдк्рд░рджाрдирдХै рд▓ाрдЧि рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рд╣рд░ु рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рдЫрди् । рдмिрднिрди्рди рдЕрди्рддрд░рдХ्рд░िрдпाрдХो рдХ्рд░рдордоा рд╕ुрд░्рдЦेрдд, рдмाँрдХे, рджाрдЩ, рдордХрд╡ाрдирдкुрд░, рдоोрд░рдЩ, рд╕ुрдирд╕рд░ी, рдкाँрдЪрдерд░ рддрдеा рдЭाрдкाрдХा рдЕрдзिрдХांрд╢ рдкрдд्рд░рдХाрд╣рд░ुрд▓े рдкंрдХ्рддिрдХाрд░рд▓ाрдИ рдмрддाрдПрдХा рдЫрди् рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓े рдЙрдиीрд╣рд░ुрд▓ाрдИ рдирдпाँ рд╕ूрдЪрдиा рдеाрд╣ा рдкाрдЙрдирдХा рд▓ाрдЧि рд╕рдоेрдд рд╕рд╣рдпोрдЧ рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдХाрдардоाрдг्рдбौ рдкोрд╖्рдЯрдХा рд╕рдо्рдкाрджрдХ рдЕрдЦिрд▓ेрдЦ рдЙрдкाрдз्рдпाрдп рдкрдиि рд╕्рд╡िрдХाрд░्рдЫрди्, “рдЯ्рд╡ीрдЯрд░ рдЬрд╕्рддा рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓ рдоाрд░्рдлрдд рдм्рд░ेрдХिрдЩ рди्рдпुрдЬ рдеाрд╣ा рд╣ुрди्рдЫ ।”
рдкрдд्рд░рдХाрд░рд╣рд░ुрд▓े рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рддрдеा рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдХो рднрд░рдкुрд░ рдЙрдкрдпोрдЧ рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЕрдмрд╕्рдеाрдоा рдкрдиि рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рд▓े рдпрд╕рддрд░्рдл рдХрдо рдЪाрд╕ो рджेрдЦिрдПрдХोрд▓े рдеुрдк्рд░ै рдХाрд░рдг рдордз्рдпे рдХिрди рд░ рдХрд╕рд░ी рдЧрд░्рдиे рднрди्рдиे рдЕрди्рдпौрд▓ рдПрдЙрдЯा рдХाрд░рдг рд╣ुрдирд╕рдХ्рдЫ ।
рдХिрди рдЪाрд╣िрди्рдЫ рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддि?
рдиीрддिрд▓े рдмाँрдзेрд░ рд╣ैрди рд╕्рд╡рдиीрдпрдордирд▓ाрдИ рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдЧрд░ेрд░ рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ рдмрди्рди рд╕рдХिрди्рдЫ рднрди्рдиे рдЕрд╡рдзाрд░рдгाрд▓ाрдИ рдмрд▓िрдпो рдмрдиाрдЙрдирдХा рд▓ाрдЧि рдкрдиि рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рд╕рдо्рдмрди्рдзि рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдиीрддि рд╣ुрдиु рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ । рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рд╣ैрди рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рд╕िрдХाрдФ рд░ рдмोрдз рдЧрд░ौ рднрди्рдиे рдмेрд▓ाрдоा рдиीрддि рдмрдиाрдЙँрджैрдоा рдЪुрдиौрддी рдХрдо рд╣ुрди्рдЫрди् рднрди्рдиे рдкрдиि рд╣ैрди । рдпрдж्рдпрдкी рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддिрд▓े рдХेрд╣ी рд╕्рдкрд╖्рдЯрддा рд░ рдЕрди्рдпौрд▓рд▓ाрдИ рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдЧрд░्рджै рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдХрд░्рдоी рд╣ुрдирд▓ाрдИ рдЕрдЭ рдордж्рджрдд рдкुрд░्рдпाрдЙँрдЫ । рдиीрддि рднрди्рдиे рдмिрдд्рддिрдХै рдЧрд░्рди рдирд╣ुрдиे рдХाрдордХो рдлेрд╣рд░िрд╕्рдд рд╣ैрди рдХी рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рдХा рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓े рдЧрд░्рди рдоिрд▓्рдиे рд░ рд╣ुрдиे рдХाрдордХो рдЬाрдирдХाрд░ी рд╕рд╣िрддрдХो рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ, ।
рдХुрди рд╕ूрдЪрдиा рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд╣ो рдХुрди рдЪाँрд╣ी рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпिрдХрдХो рд╣ो рднрди्рдиे рднेрдж рдЫुрдЯ्рдпाрдЙрди рд╕рдХिрдпो рднрдиे рд╕ंрднाрд╡िрдд рджुрд░्рдШрдЯрдиा рд╣ुрдирдмाрдЯ рдмрдЪ्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдЬुрди рдХुрд░ा рдиीрддिрд▓े рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫ । рд╕ाрдеै рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддिрд▓े рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣, рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд░ рдЧрддिрдмिрдзिрдХो рдмाрд░ेрдоा рдЖрдо рдкाрдардХрд▓ाрдИ рд╕ूрд╕ुрдЪिрдд рдЧрд░्рдиे рдд рдЫрджैрдЫ рд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рдЕрди्рддрд░рдХ्рд░िрдпा рддрдеा рдкृрд╖्рдардкोрд╖рдгрдХा рд▓ाрдЧि рдкрдиि рд╕рд╣рдпोрдЧ рдкुрдЧ्рдЫ ।
рдиीрддिрд▓े рдмाँрдзेрд░ рд╣ैрди рд╕्рд╡рдиीрдпрдордирд▓ाрдИ рдк्рд░ोрдд्рд╕ाрд╣рди рдЧрд░ेрд░ рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ рдмрди्рди рд╕рдХिрди्рдЫ рднрди्рдиे рдЕрд╡рдзाрд░рдгाрд▓ाрдИ рдмрд▓िрдпो рдмрдиाрдЙрдирдХा рд▓ाрдЧि рдкрдиि рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рд╕рдо्рдмрди्рдзि рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдиीрддि рд╣ुрдиु рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдЫ । рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рд╣ैрди рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рд╕िрдХाрдФ рд░ рдмोрдз рдЧрд░ौ рднрди्рдиे рдмेрд▓ाрдоा рдиीрддि рдмрдиाрдЙँрджैрдоा рдЪुрдиौрддी рдХрдо рд╣ुрди्рдЫрди् рднрди्рдиे рдкрдиि рд╣ैрди । рдпрдж्рдпрдкी рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддिрд▓े рдХेрд╣ी рд╕्рдкрд╖्рдЯрддा рд░ рдЕрди्рдпौрд▓рд▓ाрдИ рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдЧрд░्рджै рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдХрд░्рдоी рд╣ुрдирд▓ाрдИ рдЕрдЭ рдордж्рджрдд рдкुрд░्рдпाрдЙँрдЫ । рдиीрддि рднрди्рдиे рдмिрдд्рддिрдХै рдЧрд░्рди рдирд╣ुрдиे рдХाрдордХो рдлेрд╣рд░िрд╕्рдд рд╣ैрди рдХी рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рдХा рдХрд░्рдордЪाрд░ीрд▓े рдЧрд░्рди рдоिрд▓्рдиे рд░ рд╣ुрдиे рдХाрдордХो рдЬाрдирдХाрд░ी рд╕рд╣िрддрдХो рд╣ुрдиुрдкрд░्рдЫ, ।
рдХुрди рд╕ूрдЪрдиा рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд╣ो рдХुрди рдЪाँрд╣ी рд╡्рдпрд╡рд╕ाрдпिрдХрдХो рд╣ो рднрди्рдиे рднेрдж рдЫुрдЯ्рдпाрдЙрди рд╕рдХिрдпो рднрдиे рд╕ंрднाрд╡िрдд рджुрд░्рдШрдЯрдиा рд╣ुрдирдмाрдЯ рдмрдЪ्рди рд╕рдХिрди्рдЫ । рдЬुрди рдХुрд░ा рдиीрддिрд▓े рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдЫ । рд╕ाрдеै рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддिрд▓े рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣, рдЙрдж्рджेрд╢्рдп рд░ рдЧрддिрдмिрдзिрдХो рдмाрд░ेрдоा рдЖрдо рдкाрдардХрд▓ाрдИ рд╕ूрд╕ुрдЪिрдд рдЧрд░्рдиे рдд рдЫрджैрдЫ рд░рдЪрдиाрдд्рдордХ рдЕрди्рддрд░рдХ्рд░िрдпा рддрдеा рдкृрд╖्рдардкोрд╖рдгрдХा рд▓ाрдЧि рдкрдиि рд╕рд╣рдпोрдЧ рдкुрдЧ्рдЫ ।
рдзेрд░ैрдЬрд╕ो рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рд▓े рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпाрдоाрдеि рдЕрдиुрджाрд░ рджृрд╖्рдЯि рд░ाрдЦ्рдиे рдХाрд░рдгрдордз्рдпे рдПрдХ рд╣ो рдХрд░्рдордЪाрд░ीрдХो рдХाрд░्рдпрдХ्рд╖рдорддाрдХो рджुрд░ुрдкрдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд░ рд╕рдордпрд╕िрдоाрдоा рдХाрдо рдирд╕рдХ्рдирдХा рд▓ाрдЧि рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ рдЫрди् । рдпो рддрд░्рдХрдоा рд╕рд╣рдордд рд╣ुрдиे рдЖрдзाрд░рд╣рд░ु рдЫрди् । рдпрдж्рдпрдкी рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ीрдмोрдз рд╕рд╣िрддрдХो рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдг рдиिрдпрди्рдд्рд░рдгрднрди्рджा рдк्рд░рднाрд╡рдХाрд░ी рд╣ुрди्рдЫ ।
рдкрд░िрдЪрдп рд▓ुрдХाрдЙрдиे, рдЬрдеाрднाрд╡ी рд▓ेрдЦ्рдиे, рдкुрд░्рд╡ाрдЧ्рд░рд╣ी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि, рдЧрд▓рдд рд╕ूрдЪрдиा рдЖрджी рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕рдЮ्рдЬाрд▓рдХा рдЪुрдиौрддी рд╣ुрди् । рдиीрддिрдЧрдд рд╕рд╣рдЬीрдХрд░рдгрд▓े рд╕्рдкрд╖्рдЯ рдкрд░िрдЪрдп рд░ рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ी рд╕рд╣िрдд рд╕рдд्рдп рд╕ूрдЪрдиा, рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рдк्рд░рджाрди рдЧрд░ी рдкाрдардХрд╕ँрдЧрдХो рд╕ुрдоुрдзुрд░ рд╕рдо्рдмрди्рдз рдмрдвाрдЙँрджै рдкाрдардХрдХो рд░ुрдЪी рдЕрдиुрд╕ाрд░рдХा рд╕ूрдЪрдиा рддрдеा рдЬाрдирдХाрд░ी рдк्рд░рджाрди рдЧрд░्рдирд▓ाрдИ рдкрдиि рд╕рд╣рдпोрдЧ рдкुрдЧ्рдЫ । рдЖрдлुрд▓े рдЧрд░ेрдХा рдЧрд▓рдд рдХाрдордХो рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ीрдмोрдзрдХा рд▓ाрдЧि рдкрдиि рдХेрд╣ी рди рдХेрд╣ी рдиिрдпрдордирдХाрд░ी рдЙрдкाрдп рдЕрдкрдиाрдЙрдиैрдкрд░्рдЫ ।
рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдоाрдз्рдпрдо рд╣ो । рдпрдж्рдпрдкी рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯрдоा рдЬेрд╕ुрдХै рдкोрд╖्рдЯ рдЧрд░्рди рд╕рдХिрдиे рдЕрдмрд╕्рдеा рдЫ । рдиिрддाрди्рдд рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд░ рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЪाрд╕ो рднрди्рджा рдмाрд╣ेрдХрдХा рдХेрд╣ी рдкोрд╖्рдЯрд╣рд░ुрд▓े рдмिрдЧрддрдоा рдХेрд╣ी рдоिрдбिрдпा рд╣ाрдЙрд╕ рдмिрд╡ाрджрдоा рдирдоुрдЫिрдПрдХा рдкрдиि рд╣ैрдирди् । рдХुрди рд╕ूрдЪрдиाрдХो рдорд╣рдд्рд╡ рдХрддि рдЫ? рдХрд╕्рддो рдХुрд░ाрдХाрдиीрд▓ाрдИ рдХрддि рд╕्рдеाрди рджिрдиे, рд╕्рдеाрди рджिрдиे рдХी рдирджिрдиे, рдХुрди рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ाрдХो рдЙрдд्рддрд░ рджिрдиे рднрди्рдиे рдХुрд░ाрдХो рдиिрд░्рдзाрд░рдг рдиीрддिрд▓े рдЧрд░्рдпो рднрдиे рд╡्рдпрдХ्рддि рдмिрд╢ेрд╖рд▓े рдлрд░рдХ рдлрд░рдХ рдЖрдЪрд░рдг рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рдмाрдз्рдпрддा рдШрдЯ्рдЫ ।
рд╕ूрдЪрдиाрдХो рдорд╣рдд्рд╡ рдд्рдпрд╕рд▓े рдкाрд░्рди рд╕рдХ्рдиे рдк्рд░рднाрд╡рд╕ँрдЧ рдЬोрдбिрди्рдЫ । рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рдк्рд░рддि рд╕्рд╡рддःрд░ुрдкрдоा рдЖрдо рдиाрдЧрд░िрдХрдХो рдЪाрд╕ो рд╣ुрди्рдЫ । рд╕рдЮ्рдЪाрд░рдЧृрд╣рднिрдд्рд░рдХा рдЧрддिрдмिрдзि рддрдеा рдЧोрдк्рдп рд╕ूрдЪрдиाрд▓े рдЖрдо рдиाрдЧрд░िрдХрд▓ाрдИ рдлрд░рдХ рдордд рдмрдиाрдЙрди рднुрдоिрдХा рдЦेрд▓्рдЫ рд░ рдд्рдпрд╕рдХो рдЕрд╕рд░ рд╕рдоाрдЪाрд░рдХो рдк्рд░рдмрдж्рд░्рдзрдирдоा рдкрдиि рдкрд░्рди рд╕рдХ्рдЫ । рдиीрддिрдХो рд╕рд╣ाрдпрддाрд▓े рдЕрддि рдЧोрдк्рдп рд░ рдЖрдо рдиाрдЧрд░िрдХрдХो рдЪाрд╕ो рдирднрдПрдХा рдХुрд░ाрд╣рд░ुрдоा рдЕрдиाрд╡рд╢्рдпрдХ рдкोрд╖्рдЯ рдЧрд░्рди рд╣рддोрдд्рд╕ाрд╣рди рдЧрд░्рдЫ । рд╕ाрдеै рдиीрддिрд▓े рдЧрд░्рджा рдХрд╕ैрд▓े рдЧрд░ेрдХो рдкोрд╖्рдЯ рдиिрдпрдоिрдд рд░ुрдкрдоा рдЕрдиुрдЧрдорди рдЧрд░्рди рд╕рдЬिрд▓ो рд╣ुрди्рдЫ рд░ рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдХाрд░्рдпрд╡ाрд╣ी рдк्рд░рдХृрдпा рд╕рд╣рдЬ рд╣ुрди्рдЫ ।
рдк्рд░рддिрд▓िрдкी рдЕрдзिрдХाрд░рдХो рдоुрдж्рджाрдоा рдЗрди्рдЯрд░рдиेрдЯ рдЬोрдбिрдПрд░ рд╣рд░ेрдХ рджिрди рдирдпाँ рдирдпाँ рдмрд╣рд╕рд╣рд░ु рдЪрд▓िрд░рд╣ेрдХाрдЫрди् । рдХेрд╣ी рд╕рдордп рдкрд╣िрд▓े рд╕िрдПрдирдПрдирдХा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рдХ рддрдеा рдЯाрдЗрдордХा рд╕рдо्рдкाрджрдХ рдлрд░िрдж рдЬрдХрд░िрдпाрдХो рдШрдЯрдиा рд╣ोрд╕् (http://www.huffingtonpost.com/2012/08/10/fareed-zakaria-plagiarism-... ) рд╡ा рдиेрдкाрд▓рдХै рдХुрдиै рдоिрдбिрдпाрд▓े рдЕрди्рддрдмाрдЯ рд╣ुрд╡рд╣ु рдмिрд╖рдп рдЪोрд░ेрд░ рдЖрдл्рдиैрдЬрд╕्рддो рдЧрд░ी рдк्рд░рд╕्рддुрдд рдЧрд░ेрдХो рдк्рд░рдХрд░рдг рд╣ोрд╕्, рдиिрдпрдорди рддрдеा рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ीрдХा рд▓ाрдЧि рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпा рдиीрддि рдЕрдиुрдЧрдордирдХो рдк्рд░рднाрд╡рдХाрд░ी рдоाрдз्рдпрдо рд╣ुрдирд╕рдХ्рдЫ ।
рд╕ोрд╕рд▓ рдоिрдбिрдпाрдХो рдмाрд░ेрдоा рд╕рд╣рдпोрдЧी рд╣ुрдиे рдердк рд╕ाрдордЧ्рд░ी рд╕рдо्рдмрди्рдзिрдд рд▓िंрдХрд╣рд░ुः
BBC's Social Media Policyhttp://www.bbc.co.uk/guidelines/editorialguidelines/page/guidance-b...
SOCIAL MEDIA GUIDELINES FOR AP EMPLOYEES http://www.ap.org/Images/Social-Media-Guidelines-7-24-2012_tcm28-83...
News: Social media guidancehttp://news.bbc.co.uk/2/shared/bsp/hi/pdfs/14_07_11_news_social_med...